Das ist Aurore Bergé, die französische Ministerin für den Kampf gegen Diskriminierung, die gerade auf Radio J (einem jüdischen Radiosender in Paris) verkündet hat, dass sie die Finanzierung aller französischen feministischen Organisationen einstellen wird, die nicht das israelische Verständnis von «7. Oktober und was danach geschah» fördern.
Här är en exakt översättning av hennes ord:
På uppdrag av regeringen har jag efterlyst en noggrann granskning av alla uttalanden från alla feministiska organisationer relaterade till den 7 oktober och dess efterdyningar, eftersom jag vägrar att tillåta staten att ekonomiskt stödja föreningar som inte klart kan definiera vad som hände […] Jag har bad att alla ekonomiskt stödda organisationer granskas noggrant - hundratals och hundratals föreningar - för att vara feminist innebär att höja sin röst, det innebär att stödja kvinnorna som stympades den 7 oktober. Om det råder någon oklarhet kring de uttalanden som görs så vore det inte rätt att dessa klubbar fortsätter att få statsbidrag, så enkelt är det.
Följ den israeliska linjen eller förlora din finansiering. De gömmer sig inte längre...